Indochine : Wax

Pop Rock / France
(1996 - BMG Records)
了解更多

歌词


1. Unisexe

yeah!---je suis le même
le même qui te prendra pour que tu sois reine
yeah!---tu es la même
la même qui m'apprendra que ton règne vienne
nous serons les mêmes
nous serons les mêmes ici
nous serons les mêmes
nous serons les mêmes unis

je voudrais te dire encore une fois mon bébé
qu'on n'a plus besoin d'en parler
nous deux on s'est compris pour toute l'éternité
on n'a plus besoin d'en parler

rappelle moi la première fois
rappelle moi ta première fois

juste encore une nuit (nuit)
juste une nuit
juste une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
aussi belle
aussi belle qu'une première nuit
et touche moi (moi)
attache moi
et touche moi où tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
à caresser, entrer dans la vie attache moi

je voudrais te garder près de moi mon bébé
qu'on puisse encore se baptiser
qu'entre tes mains aussi loin qu'elles puissent me confesser
je saurais toujours t'admirer

rappelle toi la première fois
rappelle toi la première fois

juste encore une nuit (nuit)
juste une nuit
juste une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
belle de nuit
aussi belle qu'une première nuit
et touche moi (moi)
attache moi
attache moi où tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
à caresser, entrer dans la vie attache moi

yeah!--je suis le même
le même qui te prendra pour que tu sois reine
yeah!--tu es la même la même qui m'apprendra que ton règne vienne
nous serons les mêmes
nous serons les mêmes
unis

-nuit-
-nuit-
juste encore une nuit (nuit)
toute une nuit
toute une nuit pour rester unis
que tu sois belle (belle)
belle de nuit
aussi belle qu'une première nuit
et touche moi (moi)
attache moi
et touche moi où tu le voudras
encore une nuit (nuit)
toute une nuit
à caresser d'entrer dans la vie
attache moi


2. Révolution

Ma petite soeur a peur
Elle a déchiré toutes ses poupées
Ma petite soeur a peur
Elle a fait brûler tous ses cahiers

Ma petite soeur, elle pleure
On lui a touché son intimité
Nos parents sont séparés
Il n'y a rien à faire dans sa boîte en fer.

Et je sais qu'elle a compris
Ce que sera sa vie
Qu'un matin très ordinaire
Elle pourrait tout
Elle pourrait tout foutre en l'air

Mes 2 frères sont en guerre
Armés jusqu'aux dents par ce qui les attend
Mes 2 grands-frères sont en guerre
Contre l'univers et la terre entière

Et je ne sais plus quoi faire
Pour calmer leurs colères
juste leur dire qu'un beau jour-là
et qu'ils pourraient
qu'ils pourraient tout foutre en l'air

to revolution - to revolution

Ma mère n'est plus tranquille
Elle a vu son fils en talons de filles
Et mon père bien au contraire
S'est distingué par sa liberté

Et je fais ma prière
Pour casser ma colère
Ce qu'il me faudrait faire
Je pourrais bien
Demain tout foutre en l'air
To Revolution To Revolution
Et je sais ma soeur mes frères
Apaiser nos colères
Ce qu'il nous faudrait faire
On pourrait bien
Demain tout foutre en l'air


3. Drugstar

nous on est des enfants dociles
vous pouvez partir tranquille
on sera des plus faciles

c'est juré
nous ferons tous nos devoirs
c'est juré
nous rangerons toutes nos armoires
c'est promis
on marchera sur les trottoirs
le soir ce soir

nous voici tous seuls dans la maison
on pourrait refaire notre éducation
et faire l'avion grimper au plafond

s'embrasser
dans la chambre de nos parents
et danser
sur le lit qui est assez grand
tout casser
se toucher et fumer des cigares
drugstar

mais nous serons sages comme des images
jolis et sages comme une image
rien que nous 3
rien que tous les 3
et croyez moi
sage comme une image
quoi? sauvage---

on jouera
tous les soirs à la balançoire
à tout casser
comme les grands dans les cimetières
on deviendra
très méchants, des vrais enfants sauvages --- sauvages


4. Je N'Embrasse Pas

en face du port
il y avait les forts
le bateau noir
mouillait aux remparts
et moi je ne pouvais qu'apercevoir
que toutes les nuits
j'en avais envie
que je marchais
dans des lieux ecartés
que j'avais peur de passer dans ce monde

derrière le phare
un peu au hasard
dans la lumière
et bienvenue à terre
tu sais que les marins aiment bien les dauphins
et même si je sais
qu'il est éphémère
et même sans regret
je garde les yeux ouverts
tu vois qu'ils n'ont plus peur de toi et de nous

je n'embrasse pas
non je n'embrasse pas comme ça
mais que c'est beau la vie
pardonnez-moi
pardonnez moi cher ami
de la patrie
comme un signe
comme un signe de survie
et donne-moi à ton roi
je garde en moi
que je garde avec moi
un peu de vie, un peu d'envie

et j'attendais
au gré des arrivées
que les fantômes
quittent leurs royaumes
et d'assouvir demain tous leurs désirs
et du rivage
je voyais l'étranger
dans les nuages
c'était ma liberté
et qu'un beau jour enfin
ce sera de l'amour

je n'embrasse pas
non je n'embrasse pas comme ça
mais que c'est beau la vie
pardonnez-moi
pardonnez-moi cher ami
de la patrie
comme un signe
comme un signe de survie
et donne moi à ton roi
je garde en moi
que je garde avec moi
un peu de vie un peu d'envie


5. Coma, Coma, Coma

un jour des aigles surgiront du brouillard
un jour les aigles surgiront de nulle part
ils descendront pour venir me revoir
comme dans un rêve,dans ce rêve
serre moi encore
serre moi encore si fort

au milieu du ciel ils ont des yeux de verre
j'éteins la terre et je quitte la lumière
serre moi encore
serre moi très fort

la lune est noire et sans pudeur
et moi j'ai peur de ne plus te voir
réveille-moi de ce coma
de ce combat pour toi
dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
je voulais juste du temps
couler sur nos tourments

un jour les fièvres tomberont pour la gloire
un jour tes lèvres me donneront l'espoir
que tu reviendras réveiller ma mémoire
comme dans un rêve, dans ce rêve
serre moi encore
serre moi très fort

dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
je voulais juste du temps
couler sur nos tourments
la lune est noire et sans pudeur
et moi j'avais peur de ne plus te voir
réveille moi de ce coma
de ce combat pour toi
serre moi encore
serre moi très fort

dans mes rêves et ses mystères
je voudrais tant que tu me libères
et ne plus jamais privé
privé de ton baiser
la lune est noire et sans pudeur
et moi j'ai peur de ne plus te voir
réveille moi de ce coma
de ce combat pour toi.


6. Echo-Ruby

voici venu le temps des menteurs
posés devant des portes éphémères
voici venu le temps des prêcheurs
aux dieux vivants le monde leur est offert

et moi je fuis vers mon destin
qui m'appartient
j'oublie tout ce qu'on m'e dit et je m'enfuis
car je vois que toi
pour rester avec moi

toi tu seras
cet éclat
d'un rubis et l'écho de ma vie
tu seras
tu seras ma voie
toi tu brilleras
de toutes les joies
qu'un monde entier ne pourra rien changer
tu seras
celle à qui je dois

voici venu le temps des sauveurs
ceux qui pensaient refabriquer la terre
voici venu le temps des haut-parleurs
qui nous disaient comment il fallait faire

et tous ces gens ne me disent rien sur mon destin
je me remets entre tes mains
entre tes mains
car il n'y a que toi
jamais d'autre que toi

toi tu seras
cet éclat
d'un rubis et l'écho de ma vie
tu seras
l'écho de ma voix
toi tu brilleras
de toutes les joies
qu'un monde entier ne pourra rien changer
tu seras
celle a qui je crois
toi tu seras
cet éclat
d'un rubis et l'écho de ma vie
tu seras
tu seras ma voix
toi tu brilleras
de toutes les joies
qu'un monde entier ne pourra rien changer
tu seras celle à qui je dois

si tu me reçois
et si tu me crois
nous pourrons faire le monde
celui qui nous ressemblera
celui qui nous aimera
nul ne trahira
nul ne m'apprendra
jamais d'autre que toi
ce que sera ce monde là
et ce qu'il m'apportera
et si tu me reçois
et si tu me crois
nous pourrons faire le monde...


7. Les Silences De Juliette

quand deux princesses s'endorment au coin du lit
c'est dans l'ivresse qu'elles se sont réunies
et dans la chambre aux silences de Juliette
elles se ressemblent quand elles pensent aux comètes

je t'écrirais tous les secrets que je sais
toi tu me diras ce que tu feras de moi

moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais,on n'oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera
moi je te promets
une belle histoire
que plus personne ne me parlera
que plus personne
ne me touchera

(encore)

et dans les rêves elles seront religieuses
sur des falaises elles feront amoureuses
elles attendront des nuits blanches et muettes
et partiront vers les silences de Juliette

moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais on n'oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera
moi je te promets
une belle histoire
que plus personne ne me parlera
que plus personne
ne me touchera

tu m'écriras ce que tu feras de moi
tu me diras ce que tu aimeras en moi

moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais on n'oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera
moi je te promets
une belle histoire
que plus personne ne me parlera
que plus personne
ne me touchera
moi je te promets
une belle histoire
que plus jamais on n'oubliera
et que plus jamais
on ne se quittera


8. Satellite

passer son temps la tête en l'air
à contempler le ciel à l'envers
ailleurs
ailleurs
tourner tout autour de la terre
à rechercher dans quel univers
meilleur
meilleur

là-haut sur la mer étoilée
sur mon bateau j'observerai
dans l'espace et les galaxies
où poser mon satellite
là-haut sur la mer étoilée
de mon vaisseau je regarderai
dans quel endroit insolite
où placer mon satellite

quand je vous ai vue la première fois
une ingénue du haut de son toit
ailleurs
ailleurs
et vous m'avez montré du doigt
un peu perdue dans vos émois
en pleurs
en pleurs

là-haut sur la mer étoilée
sur mon bateau je te protégerai
je deviendrai pour toi un mythe
je serai ton satellite
là-haut sur la mer étoilée
de mon vaisseau je te défendrai
et tu voudras que je t'invite
à l'intérieur de mon satellite

là-haut sur la mer étoilée
sur mon bateau j'observerai
dans l'espace et les galaxies
où poser mon satellite
là-haut sur la mer étoilée
de mon vaisseau je regarderai
dans quel endroit insolite
où placer mon satellite


9. Mire-Live

l'excision des petites filles
et une speakerine
du teenage sex des pornos enfantins
le rêve américain
et je vois devant moi
des petits garçons et des petites filles
devant moi devant moi
se faire toucher par des vicieux gras

ça ira comme ça
ça suffira
allez promener le chien
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
le temps pour vos enfants

devant moi devant toi
des femmes battues et des corrompus
et des commandos anti-avortement
des gens usés sur des écrans

ça ira comme ça
ça suffira
et sortez tous les chiens
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
qu'il fera pour les enfants

j'habitais tout seul dans un monde de plaintes
les portes grandes ouvertes à l'extrême droite
pour décider toutes seules des filles enceintes
à faire un choix comme des acrobates

ça ira comme ça
ça suffira
et sortez donc le chien
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
qu'il fera pour vos enfants
ça ira comme ça
ça, ça suffira
et sortez tous les chiens
et prévoyez pour demain
quel sera
quel sera le temps
qu'il fera pour les enfants


10. Ce Soir, Le Ciel

nous serons morts ce soir
d'avoir trop bravés les dards
nous serons là ce soir
invités par le hasard

ouh yeah parmi les nuages et les sirènes
ouh yeah c'est une belle journée
pour mourir là et partir vers le ciel

ce soir
ce soir
le ciel nous a choisi pour une nouvelle vie
ce soir
ce soir
le ciel nous a prédit l'éveil au paradis
ce soir ce soir , le ciel

nous serons forts et fiers
de partir pour faire la guerre
vous,à l'abri du front
à parfaire vos illusions
oh-yeah allumer les feux et les chandelles
ouh-yeah parmi les étoiles et les anges qui,
qui nous ramènent au ciel

ce soir
ce soir
c'est le ciel qui s'ennuie et qui nous appelle
ce soir
ce soir
le ciel qui nous convie vers une vie nouvelle
ce soir, ce soir le ciel
ouh yeah parmi les nuages et les sirenes
ouh yeah parmi les étoiles et Jésus nous appelle

ce soir
ce soir
le ciel nous a choisi pour une nouvelle vie
ce soir
ce soir
le ciel nous a prédit l'éveil au paradis
ce soir
ce soir
c'est le ciel qui s'ennuie et qui nous appelle
ce soir
ce soir
et le ciel nous convie vers une vie nouvelle
ce soir ce soir le ciel


11. Kissing My Song

Quand je te crois là derrière moi
La nuit brouillée d'éclairs
Quand je te sens quand je t'apprends
La nuit bébé s'éclaire
Quand tu voudras

En attendant la fin des pluies
Partir au paradis
Le torse nu les bras en croix
Et mourir de plaisir
Comme tu voudras

Si l'envie nous entraîne
Je voudrais encore que tu me gênes
Oui avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises

quand tu me vois là devant toi
au fond des gorges blondes
mais tu me sens et tu m'apprends
et que ta peau se fonde
I kiss around

Viens le désir dans nos veines
Je voudrais encore que tu m'aimes
Oui avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises

Si l'envie nous entraîne
Je voudrais encore que tu me gênes
Oui avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises
Viens le désir dans nos veines
Je voudrais encore que tu m'aimes
Oui avant que tu me dises
Je voudrais encore que tu me brises


12. L'Amoureuse

regarder
incertain
et se toucher
le sexe et puis le sien
dénuder
de la main
et se brûler
son ventre et puis le sien

tu voulais
découvrir le désir
un désir à s'évanouir
tu voulais
découvrir le désir
garder les yeux ouverts

relever
le tissu
les mains crispées
s'ouvrir à l'inconnu
s'élever
dévêtu
à l'intérieur
s'offrir à l'absolu

tu voulais
essayer le désir
le désir à se détruire
(s'ouvrir s'ouvrir)
tu voulais
découvrir le désir
garder les yeux ouverts
(s'ouvrir s'ouvrir)
tu voulais découvrir le désir
un désir à s'évanouir
(t'ouvrir t'ouvrir)
tu voulais découvrir le désir
garder les yeux ouverts
(s'ouvrir s'ouvrir)


13. Peter Pan

demain la vie sera enchantée
où seuls tes habits s'endormiront
demain la nuit saura s'effacer
seules nos réalités s'en iront

demain ma vie sera enchantée
et le temps saura s'évaporer
je pourrai devenir Peter Pan
passer dans le pays du présent

mais les grilles sont fermées
elles sont dures à franchir
et je ne veux plus grandir
après toutes ces années

moi je veux rester comme ça
toute ma vie
moi je veux rester tel que je suis
moi je resterai comme ça toute ma vie
moi je resterai tel que je suis

une petite fée saura me bercer
me charmer autour de mon berceau
je pourrai devenir un héros
solliciter une éternité

mais gravir des parois
ne pas partir sans toi
nous on ne veut plus grandir
on veut cette éternité

Allez!
nous on veut rester comme ça toute la vie
et s'embrasser a tout jamais
allez!moi je resterai comme toi toute ma vie
moi je resterai tel que je suis

mais nous voici arrivés
après tant d'années
l'éternité
et nous voici arrivés
après tant d'années
à la beauté à la beauté.

allez! moi je veux rester comme ça toute ma vie
moi je veux rester tel que je suis
et m'amuser à tout à tout jamais
moi je ne changerai plus jamais


;歌词由 添加 koko - 修改此歌词